1. Dispositions générales

Cette politique de traitement des données personnelles a été élaborée conformément aux exigences de Loi ukrainienne « sur la protection des données personnelles ». Cette liste est disponible au lien suivant : http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/2297-17 et détermine la procédure de traitement des données personnelles et les mesures visant à assurer la sécurité des données personnelles SEDICOMM Université SARL (ci-après dénommé l’Opérateur).

1. L'opérateur fixe comme objectif et condition les plus importants pour la mise en œuvre de ses activités le respect des droits et libertés de l'homme et du citoyen lors du traitement de ses données personnelles, y compris la protection des droits à la vie privée, aux secrets personnels et familiaux.
2. La politique de cet Opérateur concernant le traitement des données personnelles (ci-après dénommée la Politique) s'applique à toutes les informations que l'Opérateur peut recevoir sur les visiteurs du site Web. https://edu-cisco.org/.

2. Concepts de base utilisés dans la politique.

1. Автоматизированная обработка персональных данных — обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники;
2. Blocage des données personnelles — précautions fréquentes pour les données personnelles (pour éviter les problèmes liés à l'utilisation de l'ordinateur) нения персональных данных);
3. Site Web - une collection de documents graphiques et d'informations, ainsi que de programmes informatiques et de bases de données qui assurent leur disponibilité sur Internet à une adresse réseau https://edu-cisco.org/;
4. Информационная система персональных данных - совокупность содержащихся в базах данных персональных данных, и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств;
5. Обезличивание персональных данных - действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных;
6. Обработка персональных данных — любое действие (операция) ou совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средства Si vous n'utilisez pas de tâches liées à des données personnelles, notamment, sistematisme, personnalisation, exécution, utilisation (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных;
7. Exploitant d'orgues publics, d'orgues municipaux, d'organismes particuliers ou professionnels ующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональн ых данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными;
8. Données personnelles - toute information relative directement ou indirectement à un utilisateur spécifique ou identifiable du site Web https://edu-cisco.org/;
9. Utilisateur – tout visiteur du site Web https://edu-cisco.org/;
10. Pré-inscription de dates personnelles — uniquement pour la réservation de dates personnelles ou de licences personnelles ;
11. Распространение персональных данных — любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача персональн ых данных) ou pour l'organisation des données personnelles dans le contexte du monde entier informations, modifications des informations téléphoniques ou des services préalables à la livraison к персональным данным каким-libо иным способом;
12. Трансграничная передача персональных данных — передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства и, ностранному физическому или иностранному юридическому лицу;
13. Les journées personnelles — les projets, en conséquence, les journées personnelles sont entièrement gratuites pour le moment Il s'agit d'un système d'information sur les données personnelles et sur les résultats matériels uniques. носители персональных данных.

3. L'Opérateur peut traiter les données personnelles suivantes de l'Utilisateur :

1. • nom, prénom, patronyme;
   • adresse e-mail;
   • numéros de téléphone;
   • citoyenneté.

Le site collecte et traite également des données anonymisées sur les visiteurs (y compris les cookies) à l'aide de services de statistiques Internet (Alexa, SimilarWeb, Clicky, Kissmetrics, Mixpanel, Open Web Analytics, Oracle Analytics, Google Analytics et autres).

еперечисленные данные далее по тексту Политики объединены общии понятием ерсональные данные.

4. Finalités du traitement des données personnelles.

1. La finalité du traitement des données personnelles de l’Utilisateur est informer l'Utilisateur par l'envoi d'e-mails ; conclusion, exécution et résiliation de contrats civils ; fournir à l'Utilisateur l'accès aux services, aux informations utiles, aux précieux supports de formation gratuits et payants contenus sur le site Internet ; sélection de Produits ou Services en fonction des besoins de l’Utilisateur.
2. L'Opérateur a également le droit d'envoyer des notifications à l'Utilisateur sur les nouveaux produits et services, les offres spéciales et divers événements. L'utilisateur peut toujours refuser de recevoir des messages d'information en envoyant un e-mail à l'Opérateur info@edu-cisco.org avec la note « Se désinscrire des notifications par e-mail ».
3. Les données anonymisées des Utilisateurs, collectées à l'aide des services de statistiques Internet, servent à collecter des informations sur les actions des Utilisateurs sur le site, à améliorer la qualité du site et de son contenu.

5. Fondements juridiques du traitement des données personnelles.

1. L'Opérateur traite les données personnelles de l'Utilisateur uniquement si elles sont remplies et / ou envoyées par l'Utilisateur de manière indépendante via des formulaires spéciaux situés sur le site Web. https://edu-cisco.org/... En remplissant les formulaires appropriés et / ou en envoyant ses données personnelles à l'Opérateur, l'Utilisateur accepte cette Politique.
2. Оператор обрабатывает обезличенные данные о Пользователе в случае, если это разрешено в настройках браузера Пользователя (включено сохранение файлов «Cookie» и использование технологии JavaScript).

6. La procédure de collecte, de stockage, de transfert et d'autres types de traitement des données personnelles.

La sécurité des données personnelles traitées par l'exploitant est assurée par la mise en œuvre de mesures juridiques, organisationnelles et techniques nécessaires pour se conformer pleinement aux exigences de la législation en vigueur dans le domaine de la protection des données personnelles.

1. L'aide au fonctionnement est octroyée sur une base linéaire.
2. Les données personnelles de l'Utilisateur ne seront en aucun cas cédées à des tiers, sauf dans les cas liés à l'application de la législation en vigueur.
3. En cas de détection d'inexactitudes dans les données personnelles, l'Utilisateur peut les mettre à jour indépendamment en envoyant une notification à l'Opérateur à l'adresse e-mail de l'Opérateur. info@edu-cisco.org marqué "Mise à jour des données personnelles".
4. La durée du traitement des données personnelles est illimitée. L'Utilisateur peut à tout moment révoquer son consentement au traitement des données personnelles en envoyant une notification à l'Opérateur par e-mail à l'adresse e-mail de l'Opérateur. info@edu-cisco.org marqué «Retrait du consentement au traitement des données personnelles».

7. Transfert transfrontalier de données personnelles.

1. Avant de commencer le transfert transfrontalier de données personnelles, l'opérateur est tenu de s'assurer que l'État étranger, sur le territoire duquel il est censé transférer des données personnelles, assure une protection fiable des droits des personnes concernées.
2. Трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств, не отвечающих вышеуказанным требованиям, может осуществляться только в случае наличия согласия в письменной форме субъекта персональных данных на трансграничную передачу его персональных данных и / или исполнения договора, стороной которого является субъект персональных данных.

8. Dispositions finales.

1. L'utilisateur peut obtenir des éclaircissements sur des questions d'intérêt concernant le traitement de ses données personnelles en contactant l'opérateur par e-mail info@edu-cisco.org
2. Aux fins du présent règlement, le nombre total d'éléments non essentiels de l'opération est déterminé. олитика действует ессрочно до замены ее новой ерсией.
3. La version actuelle de la Politique est disponible gratuitement sur Internet à l'adresse https://edu-cisco.org/policy.

Équipe Université SEDICOMM: Académie Cisco, Linux Professional Institute, Institut Python.